标准订阅

精选深度分析

英国《金融时报》最精华的独家内容，付费会员可以阅读全文。

如何预估AI的未来？

桑希尔：关于AI，揣摩它的演变方向也许比估计它的发展速度更容易。

即便没有美国，气候行动也要坚持下去

图比亚纳：特朗普胜选对全球气候行动是一个挫折。但现在不是绝望的时候。多边气候行动以往被证明具有韧性，它有望再次被证明具有韧性。

英国法院：已倒闭投资公司LCF是庞氏骗局

法官裁定这起丑闻的涉案个人应承担支付损害赔偿金的个人责任。LCF在2019年倒闭前向1万多名个人投资者筹资约2.37亿英镑。

英国下议院商业和贸易委员会主席敦促英国在贸易问题上向特朗普做出让步

利亚姆•伯恩敦促工党政府收紧对外来投资的审查机制，并加强出口管制，从而寻求特朗普政府对英国免征关税。

俄罗斯“断供”可能性再度推高欧洲天然气价格

奥地利OMV集团依裁决从俄罗斯Gazprom公司获得获得2.3亿欧元赔偿金，准备以此抵消与Gazprom的交易金额，这可能导致Gazprom停供天然气。

美国10月通胀率回升至2.6%

美联储内部正在辩论应该以多快步伐降低利率。最新通胀数据公布后，市场押注美国央行下月有更大几率降息。

制造业迷信注定会失败

沃尔夫：将美国制造业就业的消失归咎于中国，比归咎于国内消费者和自动化要容易得多。

“部分自动驾驶”汽车的问题

奥康纳：自动化系统在大多数时候表现得越好，我们人类就会变得越自满，也越危险。

寻找新方向灿谷全力拓展国际市场

这家汽车贸易商旗下的出口导向平台AutoCango.com流量迅速增长，自3月上线以来，访问量已达37万次。

海湾国家担心特朗普再度对伊朗“极限施压”

沙特阿拉伯和阿联酋欢迎特朗普胜选，但担心他放手让以色列升级军事行动，使中东战火蔓延，并搅乱他们与伊朗缓和关系的努力。

Lex专栏：勿指望特朗普2.0提振媒体股

上一次，特朗普上台提振了电视收视率和报纸订户数量。但这一次，美国人对他不再陌生，而且很多人已不再通过传统媒体获取新闻。

Lex专栏：软银有实力进行下一次豪赌

实现两年来最高的季度利润后，这家日本投资集团的创始人孙正义拥有现金和可信度，可以对下一个AI突破押下重注。

商业快报

英国《金融时报》最新的商业财经报道，付费会员可以阅读全文。

特朗普对电动汽车规则的改革对特斯拉来说将是“巨大利好”

取消对电池汽车的消费者补贴，将导致这家电动汽车制造商在美国的竞争对手亏损扩大。

芝加哥的唐•威尔逊是金融界最聪明的人吗？

从雷曼兄弟破产后的清理工作到早期对比特币的押注，DRW已成为行业巨头。

布鲁塞尔将欧元区明年增长预测下调至1.3%

德国的经济困境造成了拖累，欧洲经济增速将进一步落后于美国。

Grubhub创始人曾提出10亿美元从Just Eat Takeaway手中回购业务

这一消息披露的几天前，Just Eat Takeaway宣布以6.5亿美元的巨亏方案出售了Grubhub。

英国高校财务前景恶化

英国学生事务办公室表示，急需采取“大胆”行动阻止高等教育机构陷入破产境地。

特朗普提名疫苗怀疑论者领导美国卫生部

前民主党人小罗伯特•肯尼迪最近被提名担任这一内阁职务，引发争议。

阿根廷可能退出巴黎气候协议，引发外界担忧

米莱政府在退出联合国气候峰会后，表示将“重新评估”其对气候谈判的立场，这让人担忧阿根廷可能成为第一个仿效特朗普退出巴黎协定的国家。

鲍威尔称美联储不“急于”进一步降息

美联储行长鲍威尔称赞美国经济表现“非常好”，称美联储在经济强劲和通胀“崎岖”下行的过程中不必“匆忙”。

美国联邦贸易委员会计划调查微软云业务

在拜登总统任期的最后几周，美国监管机构继续追查大科技公司，包括微软滥用其在生产力软件领域的市场支配力的指控。

杰西博老板出资邀请法拉奇乘直升机来访

英国保守党大金主向英国改革党领导人法拉奇捐款，并敦促保守党人与之达成协议。

英国财长和央行行长呼吁英国重建与欧盟的关系

面对特朗普加征关税的威胁，里夫斯和贝利强调了英国脱欧造成的损害，并承诺制定金融服务增长和竞争力战略。

欧洲央行会议纪要显示，降息是为了避免经济受损

鹰派被说服支持这一决定。如果欧元区的增长前景改善，这可以抵消在12月会议上再次降息（或者大幅降息）的需求。

英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

她的莲花年：华莉丝·辛普森不为人知的另一面

《她的莲花年》由历史学家保罗·法兰奇撰写，揭示了华莉丝·辛普森在1924年至1925年间的中国经历，展现了这位传奇人物的复杂性。

Anora——一部意外的奥斯卡热门影片

《Anora》是一部由肖恩·贝克（Sean Baker）执导的喜剧剧情片，讲述了一位布鲁克林的脱衣舞女Anora与一位来自俄罗斯的富家公子相识的故事。影片在戛纳电影节获得了金棕榈奖，获得了影评人的高度评价，影片通过对贫富差距、俄国寡头的描写，以及对美国梦的探讨，揭示了金钱、爱情和权力的复杂关系。

寰球商情速递：2024年11月15日

美国联邦贸易委员会准备对微软云计算业务展开反垄断调查；比特币在特朗普当选后暴涨；沃伦·巴菲特大规模减持苹果股票，并将资金转入短期国债；迪士尼盈利增长39%，但面临来自主题公园和游轮业务的压力。

来自基尔肯经济学的现场直播：愤怒与经济

全球选举中愤怒情绪正在推动领导人更替，许多新上任的领导人都倾向于提出激进的政治主张。

弗兰克·奥尔巴赫：画笔中的抗争

弗兰克·奥尔巴赫是战后伦敦艺术团体最后一位在世的成员，以其深刻的肖像和风景画作品闻名于世。他一生致力于绘画艺术，去世时享年93岁，留下了一批充满深度与力量的经典作品。

萨曼莎·哈维的小说轨道荣获2024年布克小说奖

萨曼莎·哈维凭借小说《轨道》荣获2024年布克小说奖。该书以国际空间站为背景，通过四名宇航员和两名俄罗斯宇航员的视角，描绘了地球的日常剧变与人类的生存状态。

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

唐纳德·特朗普信奉哪种资本主义？

当选总统若能记住亚当·斯密关于“道德情操”在市场中作用的教诲，将会大有裨益。

苹果与高盛信用卡合作：创新与监管的碰撞

Apple和Goldman Sachs合作推出了Apple Card，希望以免费的智能应用颠覆零售银行业。然而，由于系统准备不足和用户投诉处理不当，两家公司被监管机构罚款8900万美元，并面临财务困境。

对加拿大道明银行而言，美国已变得贫富悬殊

资产上限会带来伤害。问问富国银行就知道了。

移民与就业岗位的创造

劳动力市场比表面看起来更疲软。

比尔·阿克曼必须找到吸引早期和后期投资者的甜头

需要平衡激励措施，确保潘兴广场美国基金不会在浮动后陷入困境。

不论答案对错，AI知道一切？

大型语言模型解决逻辑谜题的准确性与可信度探究。

麦可林学英语

这是一档英语学习与资讯音频课程，由FT中文网编辑全程导读陪伴。每期仅需约10分钟，你就能学到最跟得上时代的高质量英文，更能洞悉语言背后的新闻逻辑。

巨星陨落后回看，科学家的国籍真重要吗？

相隔数十年，华裔科学家的生存环境为何依旧艰难？

“三体宇宙”输出揭示了中国文化产品出海怎样的伤？

改编自中国作家刘慈欣作品《三体》的影视产品正在全球掀起热浪，作为中国文化产品出海的先锋，“三体宇宙”能为文化输出揭示怎样的机遇与挑战？

情绪火山的喷发：刀郎、好声音与蒲松龄

沉寂多年的歌手刀郎在这个夏季凭借新歌《罗刹海市》突然爆红，内地娱乐圈是可以吐糟的最后一方领地，但蒲松龄的影响力注定超越圈层。

英语课时已压至主课最低，更自信了吗？

中国教育部在国庆假期前对“降低英语学科地位”的提问给出答复。在厘清降低基础教育英语课时比重与增强文化自信之间的关系前，或许有必要聊聊我们学英语究竟是为了什么。

纪廉：抓住重塑未来世界的关键趋势

十年后世界将如何改变？我们如何建立符合新时代的思维？本期《麦可林访谈录》，剑桥大学贾奇商学院院长莫洛·F·纪廉教授结合当下的社会热点分享了他的研究所得。