支付服务提供商Stripe，在完成其新一轮融资后现市值为950亿美元；超过440万美国人在疫情期间做起了自己的生意；此外，英国《金融时报》创新版编辑John Thornhill讨论了他最新一期的播客Tech Tonic中提及的一些重点，包括两国民众在疫情期间对于政府使用私人数据的接受程度。

堪培拉正考虑为一生物制药工厂投资10亿澳元，以减少对重要药品的进口依赖；国药集团，一家由中国政府支持的制药集团，希望更多政府购买其研发的新冠疫苗；西班牙将成为第一个修改法律为零工行业雇员提供劳工权益的欧盟国家；此外，英国《金融时报》市场编辑凯蒂·马丁解释了欧洲央行加快其债券购买计划的原因。

英国《金融时报》首席经济评论员马丁•沃尔夫回顾了各国政府在疫情期间的表现。

经合组织表示美国总统乔•拜登的1.9万亿美元刺激计划将提振全球经济复苏；人们认为大流行导致了欧洲出生率下降；工人死亡事件给韩国电子商务集团Coupang的IPO带来消极影响；FT记者娜塔莉•托马斯解释了目前人们在绿色氢替代化石燃料方面激增的兴趣。

周一股市下跌，科技股领跌华尔街；陷入困境的供应链金融商格林希尔资本向政府提交了申请；FT记者马克•范德维德分析了阿波罗全球资本与雅典娜控股290亿美元的合并交易。

欧洲央行要求各银行提供其在格林希尔资本及其主要客户GFG Alliance的风险敞口详情；美国总统乔·拜登将与日本、印度和澳大利亚举行峰会来寻找对抗中国影响力的方法；TikTok正在删除缅甸士兵上传的视频；FT记者乔希•查芬解释了贷方为何在疫情期间对商业地产所有者很宽容。

美联储主席鲍威尔的言论未能打消投资者的疑虑；“欧佩克+”会议决定不大幅增产，令国际油价上涨；FT编辑解释英国将如何吸引新创公司登陆伦敦证交所。

民主党领导人已达成一项折衷协议，该协议规定了谁有资格领取此次刺激政策的补贴；FT记者罗伯特•史密斯揭开了格林希尔资本背后迅速展开的传奇故事，解释了为何这家供应链融资机构即将申请破产。

两名资深民主党议员警告美联储，扩大对美国银行的宽松资本金要求将是一个“严重错误”；埃克森美孚周一任命了两名新董事以安抚激进的股东们；昨日法国前总统萨科齐被判处三年监禁；FT编辑亚历克斯•巴克回顾了鲁珀特•默多克的媒体帝国和这位大亨的接班流程。

英国财政大臣里希•苏纳克将于周一宣布英国预算，其中包括一个50亿英镑的“重启”拨款计划；欧盟委员会主席乌苏拉·冯·德莱恩警告说，欧洲可能面临“流行病时代”；日本官员正准备修订该国的公司治理准则以改变内向的企业文化；FT的帕特里克•麦吉解释了Lucid Motors将如何在电动汽车市场挑战特斯拉。

基准的10年期美国国债收益率一年来首次超过1.5%；即将离任的巴西国家石油公司总裁向巴西总统雅伊尔·博索纳罗出警告，反对政府控制的燃油价格；FT编辑戴维•皮林讨论了Covax疫苗在低收入国家的推广情况。

在周三最后90分钟的交易中GameStop的股价翻了一番；咨询公司麦肯锡的合伙人投票决定撤去凯文•斯奈德全球管理合伙人的职务；由于雇员参加了反对军事政变的抗议活动，缅甸的银行系统几乎瘫痪；气候学家迈克尔·曼解释了为什么风能不是最近德州在寒流中停电的原因。

美联储主席鲍威尔周二在国会发表讲话，表示美联储将维持超宽松的货币政策；拜登政府正在筹划一系列广泛措施来惩罚莫斯科攻击太阳风公司的行为；英国首相鲍里斯·约翰逊宣布将放松新冠病毒封锁后，英国度假预订飙升；FT编辑斯蒂芬•莫里斯解释了跨国银行汇丰为何要回归其亚洲根基。

纳斯达克综合指数周一收盘下跌2.5%，不断上升的通胀预期削弱了对科技股的高估值；总统雅伊尔·博索纳罗解除巴西国家石油公司总裁职务后，巴西市场出现动荡；美国说唱歌手Jay-Z与路威酩轩集团签下了一笔香槟交易；FT记者莱斯利•胡克解释了大型科技公司如何成为全球最大的绿色能源支持者之一。

英国首相鲍里斯·约翰逊将透露解除英国封锁的路线图；汇丰银行正在加速其“重返亚洲”战略；麦肯锡的650名高级合伙人已开始投票，以决定凯文•斯奈德是否应该连任这家商业咨询公司的掌门人；英国竞争监管机构正计划对大型科技公司展开新的调查；FT记者哈维尔•埃斯皮诺萨采访了英国竞争与市场管理局负责人安德烈•科切利。

法国总统埃马纽埃尔·马克龙在接受FT独家采访时敦促富裕国家帮助贫困国家获得冠状病毒疫苗；美国国会议员盘问了GameStop交易事件中的关键人物；FT编辑凯蒂•马丁解释了为何抛售美国政府债券可能危及华尔街创纪录的涨势。

Facebook抵制澳大利亚让大型科技公司为新闻付费的努力，禁止在该国分享新闻内容；德克萨斯州的石油和天然气行业在北极天气冲击下崩溃了；三名朝鲜计算机程序员因网络黑客行为受到指控；FT编辑解释中国的数字货币雄心。

Twitter的用户增长连续第二个季度低于预期；70多名投资者呼吁亚马逊停止干涉成立工会；华为要求美国法院推翻美国联邦通信委员会的将华为列为安全威胁的裁决；FT编辑金奇解释了中美投资如何在政治紧张中持续下去。

欧盟立法者希望迫使大科技公司为新闻付费，澳大利亚也采取了类似举措；特斯拉对比特币15亿美元的投资将这种加密货币的市值推至历史新高；油价今年来首次达到每桶60美元；FT记者稲垣假名解释了是什么推动软银愿景基金实现了4年来最好的季度业绩。

TikTok计划进军电子商务与Facebook竞争；古巴宣布将向私人部门开放大部分经济领域；梅赛德斯-奔驰表示，到2030年，该公司电动汽车的销量将达到豪华内燃机车型的水平；FT记者莱斯利•胡克审视了全球转向可再生能源的趋势，并分析了这将如何改变地缘政治格局。

德国汽车制造商正在重新布局自己的半导体库存，以避免供不应求的情况；英国政府很快将会要求董事对其公司财务报表的准确性承担个人责任；CVC Capital Partners看中了NBA最有价值球队之一的少数股权。此外，FT亚洲商业编辑Leo Lewis解释了日本的机器人是如何促进就业的。