开通会员 见他人之未见
每日英语
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
请输入邮箱和密码进行绑定操作：
请输入手机号码，通过短信验证（目前仅支持中国大陆地区的手机号）：
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策，点击下方按钮即视为您接受。
FT中文网
亲爱的会员，您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用，如不是您本人操作，可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作：
1. 修改密码，并妥善保护好新密码。
2. 。
为了保护您的利益，我们已经暂时锁定您的订阅账户，如有疑问，请联系客服。
亲爱的会员，您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益，该账户已被暂时锁定。您可以： 。

英语电台
寰球商情速递：2024年7月26日
埃隆·马斯克寻求特斯拉董事会批准向xAI初创公司注资 50 亿美元；委内瑞拉反对派押注马杜罗然却失算；巴黎、奥运会和城市的重塑。

FT周末播客
文化对话： 《荆棘与玫瑰之庭》如何打破言情小说禁忌
言情小说一直是小说中畅销的体裁。而爱情与幻想相结合的“玄幻爱情小说”已成为一种新兴的文学现象。莎拉·马斯的系列小说在这一流派中牢牢占据一席之地。

英语电台
旅行：有关乔尼•米切尔的谬误与事实
安•鲍尔斯对这位创作型歌手的刻画既充满个人色彩又富有诗意，见解新鲜而丰富。

风险管不管
如何操纵美元
总统候选人特朗普在最近的采访中主张美元贬值。这有一定的道理。货币贬值可以增加出口并缩小贸易逆差。但如何让货币贬值？这真的是明智之选吗？

英语电台
《素材》：边缘视角的妙言警句
法国作家卡米尔•博尔达斯第二部英文小说《素材》以一所脱口秀学院为背景，以辛辣讽刺的笔调描绘了现代生活如何成为了编织段子的“素材”。

英语电台
夏洛特•门德尔松的《妻子》——对于胁迫控制的精妙叙述
夏洛特•门德尔松的《妻子》讲述了一桩同性婚姻的阵痛，整部小说激情和幽默并存，为我们揭开家庭生活的黑暗一面。

英语电台
寰球商情速递：2024年7月25日
北京和马尼拉达成协议缓解南海紧张局势；大型科技公司业绩令人失望，美国股市下跌；克里斯·凯解释了年轻投资者如何押注印度股票。

英语电台
在爱丁堡奔跑：三条最佳路线
爱丁堡有世界上最适宜跑步的跑道，三位跑步行家将告诉你在哪些路线可以欣赏到地标建筑和鲜为人知的宝藏风景。

风险管不管
“特朗普”交易
随着美国大选临近，华尔街开始更多地谈论特朗普再次当选总统的赌注会是什么。

拉赫曼访谈
为什么说“哈里斯有可能大获全胜”？
《国家利益》杂志主编雅各布·海尔布伦做出了一个不同寻常的预测：他认为哈里斯可能会大获全胜。

职场那些事
“高效时间”：如何充分利用你的工作日时间
我们都会在工作日中经历高峰和低谷。本期节目，我们将会了解到在一天中的不同时段工作效率的细微差异，以及我们该如何对其加以利用。

英语电台
寰球商情速递：2024年7月24日
由于电动汽车交付放缓，特斯拉利润未达预期；随着美国交易员兴趣的增加，市场有望实现新的增长；美国特勤局局长因唐纳德·特朗普遇刺事件而辞职；拜登退出竞选后，市场重新评估“特朗普”交易。

关于金钱
监管越少，问题就越多？
最高法院最近的两项裁决剥夺了联邦机构的大量规则制定权。许多首席执行官对这些决定感到高兴——监管越少越好。但这些裁决是否会带来风险？

每日一词
每日一词： FOOLPROOF
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词
每日一词：MELODRAMA
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

金钱诊所
如何降低保险费用？
据一份新报告显示，保险费成本不断上涨至历史新高，但对于最终不得不提出索赔的客户而言，客户服务水平却在下降。作为消费者，如何在不影响保险质量的情况下降低保险费成本？

英语电台
寰球商情速递：2024年7月23日
美国特勤局局长称特朗普枪击案是几十年来最严重的“失败”；卡马拉·哈里斯有多大几率击败特朗普？三星的“芯片危机”：前所未有的工人骚乱打击了其人工智能雄心；中国消费者控制支出，奢侈品牌推出50%折扣。

每日一词
每日一词：GAZUMP
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英语电台
无界之河——深入莱茵河
在荷兰作家马蒂亚斯·迪恩的笔下，莱茵河化身历史时空中不断变迁的鲜活生命，迪恩在历史与想象中游走，书写莱茵河独特的地理文化力量。

英语电台
最佳新处女作小说——从烧脑的高山悬疑小说到生动的伦敦生活
近期最佳处女作小说推荐，涵盖悬疑、巫术、亲密关系、原生家庭等多个主题，展现多棱镜下的现代生活。

英语电台
寰球商情速递：2024年7月22日
乔·拜登退出 2024 年美国总统竞选并背书卡马拉·哈里斯；工党是时候指责、借贷和征税了；印度纳伦德拉·莫迪面临“造王者”盟友的预算要求。

FT周末播客
对话作家安妮·拉莫特：如何挖掘你的创造力？
安妮·拉莫特写了20本书。谈到写作，拉莫特的理念是一步一个脚印，坚持不懈，允许自己做自己。

英语电台
对话亚当·波森：美国对中国有何误解？
特朗普阵营和拜登阵营都在与中国的经济竞争中采取强硬态度，但这是明智之举吗？

每日一词
每日一词：MAKESHIFT
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

FT英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

寰球商情速递：2024年7月26日

文化对话： 《荆棘与玫瑰之庭》如何打破言情小说禁忌

旅行：有关乔尼•米切尔的谬误与事实

如何操纵美元

《素材》：边缘视角的妙言警句

夏洛特•门德尔松的《妻子》——对于胁迫控制的精妙叙述

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

不论答案对错，AI知道一切？
大型语言模型解决逻辑谜题的准确性与可信度探究。

迎接英国历史上最扭曲的选举结果
英国右翼政党的瓦解将引发对“得票最多者当选”的新质疑。

关税不会阻碍比亚迪在欧洲的扩张

对绿色环保而言，人工智能既是诅咒也是祝福
数据中心使用的能源数量惊人

深红德州如何成为绿色能源典范
德州太阳能的迅猛发展与哪些因素有关？

英国会扼杀一只下金蛋的鹅吗？
限制学生签证会危及英国世界一流大学的收入来源

双语阅读

FT原版文章，中英对照

Apple’s iPhone elbowed out of top 5 in China by domestic smartphone rivals
iPhone跌出中国手机销量前五名

Indonesia moves to reduce Chinese ownership of nickel projects
印尼寻求减少镍项目的中资所有权

US economy grew at 2.8% rate in second quarter
美国经济第二季度年化增长2.8%

Russia and China fly joint air patrols near US for first time
俄中轰炸机首次飞入美国防空识别区“战略巡航”

US warns tech start-ups on security threats from foreign investors
美国要求科技初创公司注意外国投资者的安全威胁

Aston Martin hails ‘pivotal moment’ in turnaround
阿斯顿马丁欢呼“转折时刻”

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

每日一词：FLABBERGAST

“三体宇宙”输出揭示了中国文化产品出海怎样的伤？
改编自中国作家刘慈欣作品《三体》的影视产品正在全球掀起热浪，作为中国文化产品出海的先锋，“三体宇宙”能为文化输出揭示怎样的机遇与挑战？

情绪火山的喷发：刀郎、好声音与蒲松龄
沉寂多年的歌手刀郎在这个夏季凭借新歌《罗刹海市》突然爆红，内地娱乐圈是可以吐糟的最后一方领地，但蒲松龄的影响力注定超越圈层。

每日一词

小词大智慧，每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词： FOOLPROOF
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词：MELODRAMA
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词：GAZUMP
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

原声视频

绿色能源供应商面临电缆短缺
英国《金融时报》记者雷切尔·米拉德称，分析师警告说，电力短缺的情况可能将出现在本世纪下半叶，而接入电网可能是比发电更大的挑战。

如何重启英国资本市场
英国资本市场难以为继，初创企业将目光投向海外。

回收利用可能在能源转型中发挥关键作用
随着社会迈向以绿色能源为基础的未来，我们可能会面临铜、镍和锂等金属的严重短缺。

英国脱欧：仍非过去时
政客们更愿意将其排除在议程之外，但英国脱欧如何才能更好地发挥作用？

产油国面临损失数万亿美元的风险
全球正在转向绿色能源，要减少对化石燃料收入的依赖，就必须对新技术进行大量投资，对劳动力进行再培训，并使收入来源多样化。

预测极端气候的科学
FT气候编辑艾米丽娅•米查苏克解释了数据收集和处理方面的巨大进步是如何帮助世界为即将到来的更频繁的极端天气的最坏情况做好准备的。

频道简介

FT英语学习版块包括四个部分：双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。

热门文章

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2024 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.