美国商务部对进口自中国等七个国家的冷轧钢征收初步反倾销税。针对中国钢铁生产商的关税税率为266%，将在下周内征收，但仍须在夏季做出最终决定。分析师们称，贸易保护能提振价格，但料无法挽救陷入困境的公司，也无法改善市场需求。

中国国家开发银行北京总部一座皇家样式的牌楼日前被拆除，此事或暗示这家重量级机构将遭遇一轮政治整肃。2月初，中 纪委曾公布对国开行的专项巡视结果，要求该行官员反思“铺张浪费”等问题。

近年西方银行纷纷撤出对中国金融机构的投资。此举表明金融危机后更严格的监管正促使各银行脱手其他银行股份。花旗的几个竞争对手也已达成类似协议，出售中国资产。

中国人力资源和社会保障部部长尹蔚民称，近200万中国煤炭和钢铁工人将因为削减过剩产能的政府政策而失去工作岗位，此言突显中国劳动者面临潜在困境。

中国人民银行(PBoC)29日宣布，将下调存款准备金率，由此向银行体系注入额外流动性。英国《金融时报》根据央行数据进行的估算显示，此举将向中国金融体系释放约6900亿元人民币（合1060亿美元）。

中国正尝试通过在缅甸皎漂建设深水港的方式，重塑其在缅甸的影响力。眼下，昂山素季领导的新政府即将上台，如何在当地反对声中谋求平衡，新政府将面临初步考验。

中国北京众信国际旅行社股份有限公司晚间刊登公告称，拟以增发股份和现金相结合的形式收购华远国旅，后者估值26亿元人民币；华远国旅的第一大股东上海携程将成为众信旅游的重要股东。

在印度科技泡沫收缩、初创企业难以募集资金之际，猎豹移动等中国公司来的正是时候。但也有人认为，期待中国企业从天而降伸出援手的想法是不切实际的。

金山软件同意把所持技术服务供应商智谷控股有限公司的23.08%股权全部出售给小米公司，交易总价为749万美元。金山软件称，把所持智谷1.996亿股股份出售给小米公司，以实现对智谷投资之收益。公司将计入该交易带来的约410万美元利得。

万科与Slate Property Group及Adam America Real Estate共同出资1.16亿美元收购李文顿街45号，表明中国企业对房产的热情并未因中国经济放缓而消退。万科此前称，迄今为止，已在美国项目上投资约10亿美元，这些项目估值超过30亿美元。

在建筑热潮导致住房库存过大的形势下，中国一些地方政府提倡建造新的更好楼盘，这种做法令人担忧“摩天大楼诅咒”降临中国，即建造世界最高建筑物与相伴而至的金融危机之间的神秘关联。

据《2016胡润全球富豪榜》，大中华区十亿美元富豪568人，比美国这类富豪多33人，首次超过美国；北京首次超过纽约成为全球巨富最集中城市；王健林家族以1700亿元财富超过李嘉诚首次成为华人首富，全球排名第21位，上升12位。

鸿海的出价比日本产业革新机构的出价高出一倍以上。但一开始，由于有关方面担心夏普的显示技术落入外国人手中，日本产业革新机构曾被认为是领跑者。

胡润研究院发布最新《2016胡润全球富豪榜》，华裔十亿美金富豪占29%，高于华人占世界人口比例。中国大陆飞快成长，北京首次超越纽约，成为全球富豪最密集城市。

中国政府控股的一家高科技集团终止了成为美国数据存储集团——西部数据(Western Digital)最大股东的38亿美元投资计划。此前美国当局指明要调查这笔投资。

称产能过剩可能加剧贸易紧张，并使中国企业背上大量债务。中国欧盟商会主席伍德克在北京表示：“他们不能再用增长来摆脱这个问题了。政界人士必须认识到，（中国的）产能过剩导致工作岗位流失，进而导致欧洲的保护主义。”

这家中国公司去年风电装机容量超过丹麦维斯塔斯和通用电气，结束了欧美公司10多年来的主导地位。去年，中国以145GW的累积风电装机容量略超过历史长得多的欧盟风电市场。为减轻雾霾问题，中国政府设定了目标，到2020年时将这个数字提高到200GW。

美国与俄罗斯已同意此次“停止敌对行动”，此举是为了遏制暴乱的不断升级，已经有数支外国势力卷入这场内战。叙利亚国内提出大量质疑，反 政府武装和阿萨德尚未决定是否接受。

澳大利亚批准将其最大乳品企业Van Dieman's Land以2.8亿澳元出售给中国商人卢先锋及其澳洲公司Moon Lake，从而使澳政府的说法得到印证。该国曾表示，尽管在出售优质农田的问题上，政府的压力与日俱增，但该国依然对海外投资保持开放。

根据美国财政部上周五公布的新数据，最近几年美国以国家安全理由审核的外国投资案件数量一直在增加，来自中国的投资成了审查的头号目标。

fierce|凶猛的[fɪəs] outright|全部地[aʊt'raɪt] break-even|收支平衡的 crucial|决断的['kruːʃ(ə)l] fundraise|募捐['fʌnd,reiz] bonanza|富矿带，好运[bə'nænzə] sovereign|至高无上的['sɒvrɪn]

土耳其总理表示，如果土国土上继续发生这类恐怖袭击，将让俄罗斯为此负责。在此之前，安卡拉刚刚发生了致人死亡的汽车炸弹爆炸事件，而国际社会围绕叙利亚战争产生的矛盾也愈演愈烈。