开通会员 见他人之未见
生活
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
请输入邮箱和密码进行绑定操作：
请输入手机号码，通过短信验证（目前仅支持中国大陆地区的手机号）：
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策，点击下方按钮即视为您接受。
FT中文网
生活

100岁的人生意味着什么？

tedium|n. 单调乏味，沉闷 /'tiːdiəm/ conscious|adj. 自觉的,有意的 /'kɒnʃəs/ grumble|v. 发牢骚,抱怨 /'ɡrʌmbl/ vocational|adj. 职业的 /voʊ'keɪʃənl/ brutish|adj. 残忍的, 野蛮的 /'bruːtɪʃ/
2018年1月2日

什么是“文化精英病”？

despise|vt. 轻视 /dɪ'spaɪz/ antithesis|n. 对照, 正相反 /æn'tɪθəsɪs/ fetish|n. 神物，护身符 /'fetɪʃ/ titbit|n. 珍品,趣闻 /'tɪtbɪt/ meritocracy|n. 精英制度 /ˌmerɪ'tɒkrəsi/ hereditary|adj. 世袭的, 遗传的 /hə'redɪtri/ abhor|vt. 憎恶, 厌恶, 痛恨 /əb'hɔː(r)/
2017年12月29日

歌声中的美好圣诞

一首好的圣诞歌是怎样的？它应该是流俗的还是深沉的？应该是怀旧的还是新潮的？圣诞节，让我们一起欣赏那些风格各异的圣诞金曲，其中哪一首是你的最爱？
2017年12月25日

办公室里的“小确幸”

新的幸福生活理论告诉我们，人生中最确实的幸福都来自于小事，而快乐的秘诀就在于善于发现这些“小确幸”。办公室里有哪些让人快乐的小事？是崭新的文具，诱人的八卦，热气腾腾的拿铁，还是……
2017年12月18日

不再时髦的塑料瓶

stretchy|adj. 伸长的，有弹性的 /'stretʃi/ bellwether|n. 前导, 领导者 /'belweðə(r)/ cachet|n. 优良标志 /'kæʃeɪ/ conspicuous|adj. 显著的 /kən'spɪkjuəs/ confer|vt. 赠予,授予 /kən'fɜː(r)/ earmark|n. 特徵, 记号 /'ɪəmɑːk/
2017年11月20日

如何成为办公桌艺术家？

stationery|n. 文具,信笺 /'steɪʃənri/ colossal|adj. 巨大的,异常的 /kə'lɒsl/ asphyxiate|v. (使)窒息 /əs'fɪksieɪt/ shorthand|n. 速记,缩写 /'ʃɔːthænd/ flamboyant|adj. 艳丽的, 炫耀的 /flæm'bɔɪənt/ insinuate|vt. 暗示，迂回进入 /ɪn'sɪnjueɪt/ conspicuous|adj. 显著的, 显眼的 /kən'spɪkjuəs/
2017年11月15日

单曲鉴赏：所罗门之歌

“所罗门的歌，是歌中的雅歌。”——罗比·威廉姆斯2006年发行的电音说唱实验专辑被他自己称为“职业生涯的灾难”，但专辑中的这首由《圣经·雅歌》启发而来的《Kiss Me》却引人注目。它的歌词极为露骨，却被许多学者解读出了深刻的意蕴……
2017年11月14日

生活时尚·旅行特刊

你是否对节假日人山人海的旅游区感到厌烦？你是否对早已烂熟于心的景致失去兴趣？不如和FT一起来探索那些不为人知的美丽风景。
2017年11月10日

“抗衰老”将成明日黄花

patronise|vt. 屈尊俯就地对待 /'pætrənaɪz/ dewy|adj. 清爽的，清新的 /'djuːi/ stigmatise|vt. 污蔑，使蒙污名 /'stɪɡmətaɪz/ pigmentation|n. 染色,著色 /ˌpɪɡmen'teɪʃn/ inference|n. 推理,推论 /'ɪnfərəns/ expiry|n. 逾期 /ɪk'spaɪəri/ imagery|n. 肖像, 影像 /'ɪmɪdʒəri/ holistic|adj. 整体的, 全盘的 /həʊ'lɪstɪk/
2017年11月9日

小城市的大梦想

swish|v. 发出嗖嗖声 /swɪʃ/ demise|n. 死亡,让位 /dɪ'maɪz/ undermine|vt. 暗中损害, 逐渐削弱 /ˌʌndə'maɪn/ humming|vbl. 嗡嗡叫 /'hʌmɪŋ/ counterintuitive|adj. 违反直觉的 /kaʊntərɪn'tjuːɪtɪv/ stimulating|adj.令人兴奋的 /'stɪmjuleɪtɪŋ/
2017年11月8日

鬼故事为何让我们害怕？

anachronism|n. 时代错误 /ə'nækrənɪzəm/ preoccupation|n. 先入成见 /priˌɒkju'peɪʃn/ contemporary|adj. 当代的；同时代的 /kən'temprəri/ connotation|n. 隐含意义 /ˌkɑːnə'teɪʃn/ equate|vt. 等同, 使相等 /i'kweɪt/ secularity|n. 世俗主义 /ˌsekjʊ'lærɪtɪ/
2017年10月31日

改掉带病工作的坏习惯

stifle|v. 窒息, 抑制 /'staɪfl/ germ|n. 微生物, 细菌 /dʒɜːm/ dismal|adj. 阴沉的, 凄凉的 /'dɪzməl/ cotton|vi. 明白，领悟 /'kɒtn/ perk|n. 特权,利益 /pɜːk/ masseur|n. 按摩师 /mæ'sɜːr/
2017年10月23日

单曲鉴赏：巴尔的摩

“城市中的艰难岁月，在那座冰冷的海边城镇。”Randy Newman用这首歌唱出了巴尔的摩的灵魂。角落里的妓女，冷雨中的醉汉，和那些掩住脸庞的无名者，共同构成了这座冷酷的无望之城。
2017年10月17日

单曲鉴赏：Surf’s Up

如果说有哪一首歌能够代表Brian Wilson创作力的巅峰时期，那就是《Surf’s Up》了。这首只用了半小时就写成的歌，是一首长于音调变幻和节奏控制的大师之作，多年以来难有作品可以匹敌。
2017年9月26日

“行万里路”不会让你变成更好的人

prolific|adj. 多产的, 丰富的 /prə'lɪfɪk/ correlation|n. 相互关系,相关 /ˌkɒrə'leɪʃn/ causation|n. 因果关系 /kɔː'zeɪʃn/ complacent|adj. 满足的, 自满的 /kəm'pleɪsnt/ bereavement|n. 丧亲 /bɪ'riːvmənt/ pretension|n. 自命不凡；虚荣 /prɪ'tenʃn/ snide|adj. 讽刺的； 嘲弄的 /snaɪd/ intrepid|adj. 无畏的, 刚毅的 /ɪn'trepɪd/ erudition|n. 博学 /ˌeru'dɪʃn/ oneness|n. 单一性，同一性 /'wʌnnəs/
2017年9月18日

监狱金曲《Let it Go》

superficial|adj. 表面的,肤浅的 /ˌsuːpər'fɪʃl/ incongruity|n. 不调和, 不一致 /ˌɪnkɒn'ɡruːəti/ resonate|v. 产生共鸣 /'rezəneɪt/ coronation|n. 加冕礼 /ˌkɔːrə'neɪʃn/ villain|n. 坏人, 恶棍 /'vɪlən/ chord|n. 弦, 和音 /kɔːd/ exhilaration|n. 高兴, 兴奋 /ɪɡˌzɪlə'reɪʃn/ latent|adj. 潜伏的,潜在的 /'leɪtnt/ frazzled|adj. 疲惫的 /'fræzld/
2017年9月12日

纹身的“后悔药”

remorse|n. 懊悔,悔恨 /rɪ'mɔːs/ stigma|n. 耻辱, 污名/'stɪɡmə/ linger|vi. 逗留,消磨 /'lɪŋɡər/ dermatologist|n. 皮肤科医生 /ˌdɜːrmə'tɑːlədʒɪst/ pigment|n. 色素, 颜料 /'pɪɡmənt/ practitioner|n. 从业者 /præk'tɪʃənər/ premium|n. 额外费用, 奖金 /'priːmiəm/
2017年8月31日

不知所云的年度流行色

decree|vt. 判决,裁定 /dɪ'kriː/ zeitgeist|n. 时代精神, 时代思潮 /'zaɪtɡaɪst/ jolly|adj. 愉快的, 高兴的 /'dʒɒli/ conformity|n. 一致,相似 /kən'fɔːmɪtɪ/ arbitrary|adj. 任意的, 武断的 /'ɑːbɪtrəri/ congregate|vi. 集合 /'kɒŋɡrɪɡeɪt/
2024年12月27日

为什么时装这么丑？

provocation|n. 激怒, 刺激 /ˌprɒvə'keɪʃn/ insipid|adj. 乏味的, 枯燥的 /ɪn'sɪpɪd/ kitsch|n. 庸俗艺术 /kɪtʃ/ luxe|adj. 豪华的，奢侈的 /lʊks/ shackle|v. 加枷锁, 束缚 /'ʃækl/
2024年12月27日

电子游戏

环球影业所有的动画电影制片公司Illumination Entertainment已接近和任天堂达成一项协议，将为有32年历史的电玩系列《超级马里奥兄弟》制作动画电影。
2024年12月27日

金钱买得来好形象吗？

grotesque|adj. 奇怪的, 可笑的 /ɡrəʊ'tesk/ extravagance|n. 奢侈, 浪费 /ɪk'strævəɡəns/ connoisseur|n. 鉴定家, 内行 /ˌkɒnɪ'sɜː/ analogue|n. 类似物 /'ænəlɒɡ/ suede|n. 绒面革，小山羊皮 /sweɪd/ emblem|n. 象徵, 徽章 /'embləm/
2024年12月27日

美国公司

知名手袋生产商Coach宣布将于10月31日更名为Tapestry。在2015年收购制鞋商Stuart Weitzman以及今年7月收购Kate Spade之后，该公司正努力成为一家集多个品牌为一身的奢侈品企业。
2024年12月27日

传媒公司

花花公子公司发表声明称，《花花公子》杂志创办者休•赫夫纳在家中无疾而终，享年91岁。
2024年12月27日

时尚产业

旗下拥有路易威登、迪奥和古驰等品牌的LVMH和开云发表联合章程，承诺不在走秀和时尚拍摄中使用过瘦和未成年的模特。
2024年12月27日

热门文章

|‹上一页‹‹13141516171819202122››下一页
关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2024 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.