双语阅读 - FT中文网

双语阅读

新冠德尔塔变体蔓延，美国独立日庆祝活动蒙上阴影

专家警告说，在美国人庆祝的同时，疫苗接种较少的地区可能出现新冠病例的局部激增。

2021年7月3日

尤文图斯：雄心依旧，财力不足

在每个人都接种疫苗之后，在球场上取得佳绩的压力将长期压低利润。

2021年7月2日

万维网是如何变成断链的

在过去30年里，“链接腐烂”已经成为一种流行病。

2021年7月2日

如何让你的投资组合免受通胀影响

投资者应该考虑到1970年代的工资价格螺旋，并考虑采取行动。

2021年7月2日

Robinhood招股书中的5个数字

这家快速增长但备受争议的经纪公司准备上市，披露了此前严格保密的一些数据。

2021年7月2日

消费者在加密货币交易中受到什么保护？

现在，答案是：不多。

2021年6月30日

大型科技公司捉对厮杀

亚马逊挑战联邦贸易委员会，滴滴首发上市，Parrot新无人机亮相。

2021年7月1日

加密货币“收益率农场”的风险

分析师警告说，消费者为追逐“高得离谱”的利率而借出加密货币，但承担了更大的风险。

2021年7月1日

BuzzFeed/Taboola：点击量就是金钱

这两家公司相信，他们可以从迅速增长的在线市场中分一杯羹，并证明自己十亿美元的估值是合理的。

2021年7月1日

用列宁的绳子来驯服科技巨头？

小型创新公司的出现可能引发下一波创造性破坏。

2021年7月1日

游戏行业的新前沿：养生游戏

避免暴力的“养生”游戏越来越受欢迎，并吸引了新的玩家。

2021年6月30日

亚马逊：杰夫•贝索斯卸任之后

安迪•贾西将接任CEO，这家市值17亿美元的公司正接受严厉的政治和监管审查。

2021年6月30日

“金发姑娘”市场共识的内在不稳定性

人们过于相信通胀上升将是暂时的。

2021年6月30日

经济学家预测美国在2023年底前至少有两次加息

FT-IGM对学术界的首次调查指出，美联储面临着信息传递方面的挑战。

2021年6月30日

“我觉得自己被遗弃了”：大学毕业生的艰辛求职路

英国《金融时报》的一项调查显示，进入职场的人面临着激烈的竞争和艰巨的评估。

2021年6月29日

Archegos揭示的市场缺陷

围绕在交易中使用抵押品的系统性问题依然存在。

2021年6月29日

为什么美国的法律治不了Facebook？

针对Facebook的诉讼被驳回，推动扎克伯格的公司进入万亿美元俱乐部。

2021年6月29日

科学家正在研发冠状病毒超级疫苗

一种多价疫苗可能对所有新冠病毒突变、以及未来任何来自乙型冠状病毒家族的病原体具有保护作用。

2021年6月28日

网红股的炒作会阻碍女性投资

对“网红股”铺天盖地的报道似乎表明，投资者主要依靠的是冒险和直觉，而不是分析。但现实是非常不同的。

2021年6月28日

Lex专栏：原油增产或将油价控制在100美元以下

随着布伦特原油价格今年上涨48%，预计欧佩克将生产更多的原油。

2021年6月29日

经济复苏步伐加快，美国就业数据是否会回升？

日本经济的反弹力度如何？欧洲的价格压力有多大？

2021年6月27日

基金经理伯翰·卡特：“加密货币不是金丝雀”

这位木星公司的资深人士讲述了如何驾驭当今的热门市场，他的显赫家族，以及为什么他认为英国股市将出现反弹。

2021年10月30日

失控的房价：疫情中的“赢家和输家”

冠状病毒的封锁本应是一个伟大的平权者。相反，房地产的繁荣正在强化不平等现象。

2021年6月26日

约翰·迈克菲：网络安全巨头，1945-2021年

这位杀毒软件的先驱，创造又失去了大量财富，成为一个加密货币炒作者，游走在法律的边缘。

2021年6月25日