双语阅读 - FT中文网

双语阅读

如果你想让公司股价上涨，那就雇佣一些更“极客”的IT人员吧

AI招聘广告可能是企业技术能力的一种衡量标准。

2024年10月27日

对堕胎权的愤怒会左右美国大选吗？

民主党人认为，对日益禁止的法律的强烈反对将有助于他们在关键的战场州赢得选票。

2024年10月27日

商业地产的真相时刻

利率已经见顶，几个行业的活动正在回升，但一些人担心坏消息仍将出现。

2024年10月27日

以色列为使阵亡士兵成为父亲而进行的斗争

自去年10月起，每一位阵亡士兵的家属都可以在死后提取精子。

2024年10月27日

欧盟竞相为特朗普获胜做准备

该集团寻求加强对乌克兰的援助、对俄罗斯的制裁和贸易政策，以防共和党再次当选。

2024年10月27日

世界上最古老植物园的现代启示

帕多瓦的历史可以追溯到1545年，但它仍然有新的东西可以教给我们。

2024年10月27日

农贸市场代币告诉我们，美国银行业需要改革

地方市场用美元替代品帮助农民避免信用卡费用。

2024年10月27日

卡骆驰在丑陋方面加倍努力，成效显著

泡沫木屐制造商已经从笑柄变成了好股票，而且股票看起来并不贵。

2024年10月27日

我也想成为牛津大学校长

无薪职位的竞争提醒我们，让任何人申请工作都不是好主意。

2024年10月27日

伊朗表示不会在以色列袭击后立即进行报复

武装部队表示，德黑兰将在“适当的时候”作出回应，但强调加沙和黎巴嫩停火的重要性。

2024年10月27日

哈里斯邀请米歇尔•奥巴马在最后阶段帮助重建势头

民主党人直接向女性发出呼吁，受欢迎的前第一夫人与副总统一起现身密歇根州。

2024年10月27日

自民党执政联盟失去议会多数席位

对首相石破茂领导的自民党的严厉斥责使国家陷入政治动荡之中。

2024年10月28日

亿万富翁之战：超级富豪的支出影响了美国大选

少数大手笔支出的大亨对2024年总统选举筹款产生了巨大影响。

2024年10月27日

欧洲股市受“特朗普效应”影响，因共和党获胜几率增大

前总统的关税承诺拖累了本已因中国需求疲软而陷入困境的行业。

2024年10月27日

新老板力图带领Naspers走出腾讯的阴影

布洛伊西将彻底改革企业文化和薪酬结构，以寻求在中国互联网巨头股份之外的增长。

2024年10月27日

“我们正在吞噬自己”：大笔资金将足球变成法律战场

支撑顶级赛事的巨额资金引发了“法律战”的爆发，这可能会重塑这项运动。

2024年10月27日

私募股权基金的附带权益是如何运作的？

较低的绩效费税收帮助收购公司的高管积累了个人财富。

2024年10月27日

沙拉店为何得到科技股一样的估值？

但Sweetgreen和Cava的涨势可能难以持续，估值可能过于丰厚。

2024年10月27日

海纳国际的杰夫•亚斯是如何成为“期权之王”的

对赔率的痴迷催生了一家交易巨头，并塑造了该行业的市场策略。

2024年10月26日

谷歌DeepMind的哈萨比斯谈获得诺贝尔奖的感受：“感觉这是人工智能的分水岭”

人工智能研发实验室的创始人表示，科学理解可以防止技术开发中的错误步骤。

2024年10月26日

“巫师”企业是如何对“麻瓜”企业进行降维打击的

半导体和人工智能等行业可以重塑——或者在某些情况下，可以创造全新的市场。

2024年10月25日

人口峰值的到来可能比我们认为的更快

出生率一直低于预测——现在的这些预测模型可能需要彻底改革。

2024年10月26日

投资应用程序：它们真的能帮你赚钱吗？

警惕手机上直觉交易的耗时诱惑。

2024年10月25日

普京能将格鲁吉亚留在俄罗斯轨道上吗？

该国正在举行选举，这可能决定它是倾向于莫斯科还是布鲁塞尔。观察家们担心暴力可能随之而来。

2024年10月25日