社评 - FT中文网

中国不应纠结于增长目标

FT社评：中国面临着棘手的权衡：或者猛踩刹车导致大量违约，或者继续助燃信贷瘾。然而，中国越早开始向更可持续的经济增长模式转型，整个过程的危险性也就越小。

2014年3月10日

FT社评：第二次冷战逼近欧洲

俄罗斯以发兵惩罚乌克兰革命，可能导致两国间爆发流血冲突。美欧应为外交努力留出空间，但这需要普京抛弃战争立场。遗憾的是没有迹象显示他有这种想法。

2014年3月3日

FT社评：经济复苏难掩各国央行分歧

悉尼G20峰会召开在即。尽管欧元区风暴已消退，新兴市场风波也暂平息，但在如何向高利率世界过渡这一关键经济议题上，各国央行间的关系仍冷若冰霜。

2014年2月21日

FT社评：安倍民族主义议程令人担忧

日本首相安倍晋三似乎打算通过不断侵蚀公众辩论，来使日本民意向他划定的方向转变。如果中国威胁被当作一种借口，用以打击日本相对开放的社会，那将是一场悲剧。

2014年2月11日

FT社评：美国两党应协力除贫

50年前，当时的美国总统约翰逊号召全体美国人“向贫困宣战”。尽管今天美国政界在这个问题上仍然分为两派，但双方就除贫措施达成一致的空间比人们公认的要大。

2014年2月4日

FT社评：中日应力避事态升级

安倍参拜靖国神社之举，无助于缓和日中紧张关系，日本否认岛屿主权争议的立场，在法律和外交上也日趋站不住脚，但中国拒绝双方高层接触的态度，更有可能使事态失控。两国领导人之间应开通热线，以防意外升级为危机。

2013年12月27日

美联储必须有序退出QE

FT社评：启动“量化宽松”5年后，美联储开始退出。量化宽松迄今帮助美国更好地应对了经济衰退，但若无法做到有序退出，一切将前功尽弃。

2013年12月19日

FT社评：美国应对CIA虐囚问责

美国参议院情报委员会主席范斯坦的最新披露，让小布什执政期内的CIA虐囚行为再度成为焦点。奥巴马应当尽快解禁对这类行为的调查报告，让CIA为过往行为负责。

2014年3月13日

FT社评：欧洲须重新思考国防战略

近年欧洲为应对经济危机，大力削减国防预算。但俄罗斯入侵乌克兰，让欧盟面对一个关键的战略选择：是否还要继续不计后果地削减军力？

2014年3月12日

FT社评：中国治污须动真格

如果习近平对腐败可以“老虎苍蝇一起打”，那么他也该对排放污染的“脏老鼠”们实施同样打击。除了更严格执行已有环保法律外，中国需要提高企业排污的成本。

2014年3月4日

FT社评：美国精简防务将是明智之举

美国军队完全能用更少的人做更多的事。美国国防部长哈格尔提出裁军并扩大技术优势的国防瘦身方案，明智且大胆，但国会的短视显然将让其面临巨大的政治博弈。

2014年2月27日

FT社评：乌克兰未来系于三方共识

基辅革命为欧盟、俄罗斯及乌克兰提供了重新思考乌克兰身份的新机会，这是机遇和风险并存的时刻。为与俄罗斯达成共识，美欧应描绘一个不结盟的民主乌克兰前景。

2014年2月24日

FT社评：不要只盯着财政政策

人们不应只盯着财政政策，银行业的状况和供应面的制约因素在决定一国的经济前景方面有着同样重要的作用，OECD近期的一份研究说明了这一点。

2014年2月24日

FT社评：西方须对乌克兰更强硬

亚努科维奇政权一直屈服于普京压力，而后者一边送上现金，一边要求镇压独立广场上的示威者。美国和欧盟是时候采取更强硬立场，比如冻结一些乌克兰高官的资产。

2014年2月20日

FT社评：柏林不应竖起“数据墙”

斯诺登爆料引发一系列涉及技术和隐私的问题，但若默克尔要求欧盟通过立法，强迫美国互联网公司将数据储存于欧洲，那将是一个很糟的想法。

2014年2月20日

FT社评：安倍经济学脱轨了？

刚刚公布日本经济数据让很多人失望，就此认为安倍经济学脱轨的判断可能过于武断，但安倍晋三必须调整目标，日本企业也须迅速采取行动，阻止经济复苏逐渐停滞。

2014年2月18日

FT社评：印度税制吓跑投资者

不管谁当选印度新任总理，他都要回答全球商界最关心的一个问题：印度会不会改革针对外企的严厉课税制度？印度税务环境的喜怒无常，已经伤害到本国经济。

2014年2月13日

FT社评：应科学制定健康法规

在制定相关的商业法规时，感情用事和顽固政治观点往往战胜科学客观的态度。有鉴于此，各国政府应以更科学的方式评估有关健康危害的各种证据。

2014年2月8日

FT社评：中日应停止导向战争之举

中日双方对目前的僵局均难辞其咎，双方应停止虚张声势，开始对话。安倍有关设立政府间热线的想法不错，应得到响应。应努力及时找到解决之道，避免兵戎相见。

2014年1月24日

FT社评：中国必须无私无畏地反腐

本周发生的两件事，令人不禁怀疑习近平的反腐努力到底有多真诚，他可能因此失去民心。同时西方金融界也需认识到，他们对中国的腐败不能睁一只眼、闭一只眼。

2014年1月23日

FT社评：奥巴马监听改革并不轻松

有关情报监控的改革，奥巴马上周讲话采取的“开局让棋法”比其他政府都领先，但意义不大。奥巴马很快就必须用实际行动来证明，他所提议的措施不只是装饰门面。

2014年1月20日

FT社评：中日角力转至非洲

安倍晋三非洲之行将中日口头争端扩展到非洲，虽然中日竞争不可避免，日本仍不应过度炒作这一竞争，而应继续向非全面投入资源，以证明其在替代中国方面的吸引力。

2014年1月20日

FT社评：新兴市场面对“大逆转”

随着富裕国家重新获得市场青睐，新兴市场面对资金大量外流、利率陡然升高的风险。新兴经济体必须控制债务规模，尤其是不稳定的短期债务敞口。

2014年1月17日

FT社评：中国须戒“信贷瘾”

如果放贷活动完全失控，中国可能出现一波破坏金融稳定的违约，因此官方有必要控制住信贷的整体增长。令人鼓舞的是，中国政府已采取多项措施以巩固金融体系。

2014年1月17日

FT社评：理性解读企业并购回暖

企业并购交易近来趋于活跃，自2008年以来的漫长低迷期似乎已经结束。并购活动增多应被视作企业信心稳步上升的表现，但我们也不应过度解读最新这波收购潮。

2014年1月16日

FT社评：欧元区不应自满

进入危机之后的第四年，谨慎乐观情绪又回到了欧元区，但由此推断欧元区已走上复苏道路将是错误的。从高于12%的失业率，到通胀偏低，欧元区仍面临巨大的经济挑战。

2014年1月10日

FT社评：我们应该反思一战教训

在第一次世界大战爆发一个世纪后，我们不必担心世界将面临那样一场划时代的重大灾难，但今天与彼时仍有一些令人不安的相似之处。

2014年1月7日

FT社评：新兴市场将迎来更艰难一年

过去12个月，信心回归部分高收入国家，而日益下挫的大宗商品价格暴露出新兴市场的脆弱。新兴市场明年的前景将主要取决于中国的增长表现。

2013年12月31日

FT社评：奥巴马整顿政府刻不容缓

奥巴马必须加强对其政府人员的控制，并且手段必须让所有人都信服。如果做不到这一点，他将有可能成为美国现代史上做“跛脚鸭”时间最长的总统。

2013年12月30日

FT社评：国际组织须关注非洲金融业

巴克莱前首席执行官戴蒙德准备在非洲金融服务业寻求收购机会，这是一件好事，但世界银行等国际组织应警惕可能出现的危险。

2013年12月23日

FT社评：NSA监听计划遭遇翻盘

法官认为，NSA收集美国人通话信息的行为“几乎肯定”违宪。NSA抱怨改革将降低反恐行动的速度和效率，但留给它辩护的时间已经不多了。

2013年12月18日