开通会员 见他人之未见
interactive
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
请输入邮箱和密码进行绑定操作：
请输入手机号码，通过短信验证（目前仅支持中国大陆地区的手机号）：
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策，点击下方按钮即视为您接受。
FT中文网
interactive

小池百合子：日本首位女首相？

vest|vt./vi. 授权，给与 /vest/ jittery|adj. 战战兢兢的 /'dʒɪtəri/ phase|v. 逐步执行,实行 /feɪz/ formidable|adj. 强大的, 可怕的 /'fɔːrmɪdəbl/ dissolution|n. 分解 /ˌdɪsə'luːʃn/
2017年9月27日

单曲鉴赏：Surf’s Up

如果说有哪一首歌能够代表Brian Wilson创作力的巅峰时期，那就是《Surf’s Up》了。这首只用了半小时就写成的歌，是一首长于音调变幻和节奏控制的大师之作，多年以来难有作品可以匹敌。
2017年9月26日

山雨欲来的西班牙政坛

dispute|n. 争论; 争吵 /dɪ'spjuːt/ interior|adj. 内部的,国内的 /ɪn'tɪəriə(r)/ escalate|vi. 逐步升级 /'eskəleɪt/ acute|adj. 激烈的, 尖锐的 /ə'kjuːt/ grassroots|n. 草根，基础 /'graːsˌruːts/ ballot|n. 投票,投票用纸 /'bælət/
2017年9月26日

“看脸”的困境

越来越多的人已经摒弃了种族和性别的偏见，但却在“看脸”的歧路上越走越远。不久前，我见到一大群四大会计师事务所的新人，我发现他们个个有张端正的脸蛋，这在现在已不是什么新鲜事了。我不禁想起很多年前与我同届的摩根大通管培生们。我们大都其貌不扬，但这并不代表我们是什么辁才小慧之徒。
2017年9月25日

酸奶成为中国消费者新宠

saviour|n. 救助者，救星 /'seɪvjər/ implosion|n. 向内破裂 /ɪm'pləʊʒn/ outmaneuver|v. 以策略制胜 /ˌaʊtmə'nuːvə/ perception|n. 感知, 观念 /pə'sepʃn/
2017年9月25日

中国是否是投资者的新天堂？

中国国内消费经济不断发展，投资者们也迫不及待地想分一杯羹。现在是否是投资中国市场的好时机？会有什么潜在的风险？
2017年9月22日

止痛药物不再是中国的禁忌

prostate|n. 前列腺 /'prɑːsteɪt/ synthetic|adj. 合成的,人造的 /sɪn'θetɪk/ traumatic|adj. 创伤的，令人痛苦的 /traʊ'mætɪk/ eradicate|v. 根除, 扑减 /ɪ'rædɪkeɪt/ stigma|n. 耻辱, 污名 /'stɪɡmə/ dispensation|n. 分配, 施与 /ˌdɪspen'seɪʃn/
2017年9月22日

比特币的谎言与真相

继被中国官方定性为非法融资后，比特币上周再遭打击。摩根大通CEO杰米·戴蒙宣称比特币是一场“骗局”，并暗示这场加密货币狂潮会走向与17世纪郁金香狂热相同的结局，比特币应声大跌。比特币真的是一场骗局吗？
2017年9月21日

日本人如何为核战争做准备？

secretive|adj. 秘密的 /'siːkrətɪv/ cupboard|n. 碗橱 /'kʌbəd/ fallout|n. 辐射性微尘, 原子尘 /'fɔːlaʊt/ duly|adv. 当然地,适当地 /'djuːli/ ricochet|vi. 跳 /'rɪkəʃeɪ/ fuss|n. 大惊小怪,小题大作 /fʌs/ peculiar|adj. 奇怪的,古怪的 /pɪ'kjuːliə(r)/
2017年9月21日

大选考验德国人的同情心

当志愿者Reinschmiedt亲耳听到一个难民鼓吹希特勒的功绩时，她突然明白，难民问题远远不是靠教会他们德语就可以解决的。默克尔宽容的难民政策让一百多万难民涌入了德国，但难民的融入问题引起了广泛的担忧。即将到来的大选将考验德国人的同情心。
2017年9月20日

“科技城市”：颠覆创新还是痴人说梦？

grapple|vt. 抓住 /'ɡræpl/ integrated|adj. 完整的；整体的 /'ɪntɪɡreɪtɪd/ explicit|adj. 明确的,详述的 /ɪk'splɪsɪt/ incentive|n. 刺激, 鼓励 /ɪn'sentɪv/ neutrality|n. 中立 /nuː'træləti/
2017年9月20日

苹果需要重新定义数字经济

envisage|vt. 想象，设想 /ɪn'vɪzɪdʒ/ prevail|vi. 获胜, 盛行, 主导 /prɪ'veɪl/ fodder|n. 饲料, 草料 /'fɒdə(r)/ litter|v. 乱丢垃圾, 弄乱 /'lɪtə(r)/ corpse|n. 尸体 /kɔːps/ grandiose|adj. 宏伟的, 堂皇的 /'ɡrændiəʊs/ steamroller|n. 压路机 /'stiːmroʊlər/ catalyse|v. 催化 /'kætəˌlaɪz/
2017年9月19日

“霸道总裁”的赏识，是福还是祸？

X，一个人不苟言笑、雷厉风行的CEO，Y，公司里的一个聪明勤奋却又默默无闻的年轻人。一次偶然的相遇，让X发现了Y身上的惊人才华，并决定委以重任。然后……我们发现现实终究没有童话那样美好。
2017年9月18日

“行万里路”不会让你变成更好的人

prolific|adj. 多产的, 丰富的 /prə'lɪfɪk/ correlation|n. 相互关系,相关 /ˌkɒrə'leɪʃn/ causation|n. 因果关系 /kɔː'zeɪʃn/ complacent|adj. 满足的, 自满的 /kəm'pleɪsnt/ bereavement|n. 丧亲 /bɪ'riːvmənt/ pretension|n. 自命不凡；虚荣 /prɪ'tenʃn/ snide|adj. 讽刺的； 嘲弄的 /snaɪd/ intrepid|adj. 无畏的, 刚毅的 /ɪn'trepɪd/ erudition|n. 博学 /ˌeru'dɪʃn/ oneness|n. 单一性，同一性 /'wʌnnəs/
2017年9月18日

“临时工经济”的难题

“临时工经济”成了一个日渐火热的话题。在英国，越来越多的人以短期工的形式被雇佣，他们中有些人喜欢短期合同带来的灵活性，有些通过短期工作赚取外快，也有人是迫不得已靠短期工作为生。但无论哪一种短期工都要面对权益保护的难题……
2017年9月15日

“粉丝团”成政坛新兴力量

collusion|n. 共谋, 勾结 /kə'luːʒn/ gridiron|n. 橄榄球场 /'ɡrɪdaɪən/ pummel|v. 接连地打 /'pʌml/ libidinal|adj. 性欲的 /lɪ'bɪdənl/ impromptu|adj. 即兴的 /ɪm'prɒmptjuː/ frigging|adj. 该死的 /lɪ'bɪdənl/ entail|vt. 使必需,使蒙受 /ɪn'teɪl/ aviation|n. 航空 /ˌeɪvi'eɪʃn/ adversity|n. 逆境，灾难 /əd'vɜːsəti/
2017年9月15日

女记者遇害震动印度社会

一名以直言不讳批评右翼印度教民族主义政治而著称的印度记者遭枪杀。此案震惊了整个印度，逾万名印度民众在班加罗尔游行抗议。记者的遇害让印度人对公民辩论和公众异议空间的萎缩感到担忧。
2017年9月15日

交行：债转股实施机构获准筹建

2024年11月18日

思辨人工智能 IBM Watson在帮每个人实现无限可能

2024年11月18日

交通银行加强与全国重点省信用联社（农商行）合作

2024年11月18日

引领天下之势，续写女性领导力

2024年11月18日

北京会客厅 | 优雅相逢，谁写湖岸一池秋？

2024年11月18日

飞越全球各地，只为赏心悦木

2024年11月18日

开纳粹的玩笑有什么问题？

strut|v. 趾高气扬地走 /strʌt/ slapstick|n. 打闹剧 /'slæpstɪk/ flak|n. 高射炮，抨击 /flæk/ peril|n. 危险,冒险 /'perəl/ herd|vt. 群集,使...成群 /hɜːd/ instill|v. 滴注,逐渐灌输 /ɪn'stɪl/ engender|v. 产生, 引起 /ɪn'dʒendə(r)/ malign|adj. 有害的, 恶性的 /mə'laɪn/ punchline|n. 妙语 /'pʌntʃlaɪn/
2024年11月18日

热门文章

|‹上一页‹‹1113111411151116111711181119112011211122››下一页›|
关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2024 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.